スポンサーサイト

--.--.--(--:--)
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
スポンサー広告 | トラックバック(-) | コメント(-) | [EDIT]

たん、たむ、たんっ!

2008.10.15(22:31)
パッチムはややこしい。
(他にもイロイロややこしいのだけどね)

단단하다:丈夫だ、頑丈だ
담담하다:淡々としている
당당하다:堂々としている

ついでに、これも・・・

답답하다:じれったい、息苦しい

でも、こっちはよく耳にするし、自分でもヒトリゴトで使うのでちゃんと覚えています♪


<<新・ソウルトゥッペギ(돌아온 뚝배기) | ホームへ | 憎くても可愛くても(2007年/全172話)>>
コメント
私の不安な発音でも、하다が付いてるので、
ㄴ하다,ㅁ하다,ㅇ하다はイケそうな気がするけど、
その前が問題だわ。
담단하다とか、단담하다とかになりそうで(笑)

답답하다はよく耳にするし、私も独り言で使う~~。
답답해だけど。

私のブログに、YMGAの曲を貼ってるんだけど、
冒頭にDANNYが歌う部分を、耳をダンボにして聞き取ろうとして、

그 어느날 너와 내가 酷く○○な理由で 너와 내 친구는 연락도 없고 날 피하는 거 같아

何とかここまで聞き取れた気がしてて、
酷く何したせいで、友達が避けてるんだろう?って、一生懸命考えてたの。
何度聴いても、「しまげだちゅんくなりゆろ」って聴こえるのよね。
例のサイトでも歌詞は上がってないので、気になってさ(笑)

元歌が、김건모の「잘못된 만남」って知ったので、
こっちを検索したら、歌詞がわかった。
そもそも理由自体、聴き間違えてるし~~(爆)

ちなみに、元歌はこれ↓ こっちの歌の方が好きかも。
あ、VoはDANNYの方が絶対いいけども!
http://www.youtube.com/watch?v=V4niGzPXIwY
【2008/10/16 20:06】 | うこ #- | [edit]
あぁ~!この歌、最近聞いたんですよ。
歌ってたのは本家김건모ですけど。
少し前にアルバムだしたのかなぁ?
スカパーの番組に出ていて、新しいのやら古いのやら歌ってて、なんとも激しい歌だなぁ・・・と。
で、ちょっと調べてみたら、アユミ(キューティーハニーをカバーした人です)もカバーしてるんですね。
理由、りゆろって聞こえちゃう(笑)

しかし、김건모って声高いなぁ~。
【2008/10/16 22:20】 | nao #- | [edit]
やっぱり、DANNYだと理由って聴こえちゃうよね(笑)
その日以後なんだけど。

김건모の声、ちょっと서태지にも似てない?
【2008/10/19 21:00】 | うこ #- | [edit]
>うこさん
ソテジ、名前は聞くけど顔とか歌は全然知らないんですよ。
私の勝手な想像ですけど、キムゴンモよりはきっとかっこいいですよね(笑)
【2008/10/19 22:17】 | nao #- | [edit]
新しいエントリーにコメントしないで何だけど(笑)

私もソテジ、あんまり知らないけども、この歌↓、結構気に入ってます。
http://jp.youtube.com/watch?v=TwMV5OtSgCQ&feature=related
ソテジって名前はヨンサマやSE7ENよりも前から知ってたんだけど、
韓国の歌手=趙容弼ってイメージで、ソテジも勝手に演歌歌手だと思い込んでた(笑)

あと、これ聴いた事あるかな? BigBangの子が歌ってるトロット。
これも、結構気に入ってたり(笑)
http://jp.youtube.com/watch?v=fDD5WkNtrGw
【2008/10/21 23:35】 | うこ #- | [edit]
>うこさん
ほんとだ、ソテジとキムゴンモ、声がちょっと似てる・・・。
初めてソテジ見ましたよ~。
今の姿ではなのでしょうけど、思っているより細い人でした。
もっと、ごつごつ系かと(笑)

トロットの曲も初めて聞きました。
なにゆえいきなりトロット?ですね。
スーパージュニアとかも歌ってるから、ブーム?
トロットは演歌と違って明るくて楽しいですよね。
【2008/10/22 23:03】 | nao #- | [edit]
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
トラックバック
トラックバックURL:
http://apm2.blog44.fc2.com/tb.php/139-b6407951
| ホームへ |
人生が輝き出す名言集



presented by 地球の名言

カレンダー

09 | 2017/10 | 11
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 - - - -

お気に入りブログ
リンク
月別アーカイブ
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。