スポンサーサイト

--.--.--(--:--)
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
スポンサー広告 | トラックバック(-) | コメント(-) | [EDIT]

水を飲んで悔しがる

2008.12.17(22:53)
물 먹었다!(字幕/やられた!)

バラエティやドラマで、たまに登場する言葉。
損したとか、失敗したとか、時間の無駄をさせられたとか、そんなときに聞いているような・・・(定かじゃない)
しかしなぜ、水を飲んだ!と悔しがるのだろう・・・?

本当は美味しいお酒を飲むはずが、なんだよ~これ水じゃん!飲んじゃったよぉ~!!ぷんぷん!!!

みたいな感覚なのでしょうか?
何か隠された秘密があるのでは?と勝手にワクワクしております(笑)
(物語のオチとかねえ・・・)


물(을) 먹다:水を飲む/(植物が)水を吸い上げる/(紙や布などに)水が染みる/体験する/損する、一杯食う

ところで、一杯食う、一杯食わされるってよく聞くけど、いったい何を食わされるんだ!?

<<豆飯はお断り!! | ホームへ | 久しぶりにドキドキ♪>>
コメント
昨日、バスに乗ってたら、後ろの席の若い子(高校生位が)
물먹었어~と言ってるのが聞こえてきて
「あ~あれ、naoさんブログで読んだ。」
と思ってにんまりしてました。
【2009/02/04 13:42】 | Ringo #- | [edit]
>Ringoさん
リアル물먹었어ですね!
羨ましい~♪
【2009/02/07 00:35】 | nao #- | [edit]
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
トラックバック
トラックバックURL:
http://apm2.blog44.fc2.com/tb.php/167-3e0edea8
| ホームへ |
人生が輝き出す名言集



presented by 地球の名言

カレンダー

09 | 2017/10 | 11
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 - - - -

お気に入りブログ
リンク
月別アーカイブ
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。