スポンサーサイト

--.--.--(--:--)
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
スポンサー広告 | トラックバック(-) | コメント(-) | [EDIT]

鼻先がじ~んと

2009.06.08(15:09)
コヨーテの10集をよく聞いています。
その中の넌센스という曲の一部です。
去って行ってしまった人を思っての歌みたいです。
鼻先がじ~んとする、ってとこがお気に入り♪
悲しいとき、そうなるもんね。
一緒なんだね(あたりまえなんだろうけど)。




音量に注意して下さい

코끝이 찡해 눈물이 핑 돌아

코끝:鼻の先
찡하다:(強い感動を受けて)じいんとする
눈물이 돌다:涙が浮かぶ
핑:
 ①すばやく1回転するようす:くるっと
 ②周りを取り囲むようす:ぐるっと
 ③急にめまいがするようす:くらっと
 ④急に涙が目にたまるようす:じんと


<<타짜(いかさま師) | ホームへ | コヨーテの10集>>
コメント
コヨーテ、先日M-netの
「永遠の彼氏トップ100カウントダウン」
という、彼氏にしたい芸能人トップ100
(だと思われるもの)の番組にゲスト出演していて
わー久々だなーと思ってみてました。

찡해~って、ンゲーと聞こえる発音、
ㅇがㅎとリエゾンするとこうなるんだな~と
勉強になりました☆ありがとうございます。
【2009/06/08 18:49】 | Ringo #nmxoCd6A | [edit]
>Ringoさん
永遠の彼氏ですか、好きだけど結婚はない相手、とか?
まさかね(笑)
それって、夕方放送される番組ですか?
ペクチユンあなうんさー(だったかな?)が司会してるのかしら?
その番組は日本のmnetでも生放送で流れるんですよ~。

ㅇ+ㅎでンゲ~って聞こえますよね。
と思って以前教室で先生に「ンゲ~」と披露したら「違う」といわれました。
正しくㅇの「ん」を発音できていなかったから、私の場合は「ㄴ개」みたいだったのでしょうね~。
【2009/06/10 15:53】 | nao #- | [edit]
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
トラックバック
トラックバックURL:
http://apm2.blog44.fc2.com/tb.php/214-58c18e8b
| ホームへ |
人生が輝き出す名言集



presented by 地球の名言

カレンダー

05 | 2017/06 | 07
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 -

お気に入りブログ
リンク
月別アーカイブ
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。