スポンサーサイト

--.--.--(--:--)
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
スポンサー広告 | トラックバック(-) | コメント(-) | [EDIT]

短くケンカ風(笑)

2007.11.02(00:00)
短いセリフはとっても気になります。
特に、けんか腰のセリフは(笑)
どんなドラマ見てるの?と思われそうですね。
ごくごく普通です。

今日はヤフー動画で「1%の奇跡」を鑑賞し、ドンウォン君にうっとりです。
あ~、私もお星様が欲しい♪

 短いセリフ(ケンカ風?) 

책임 져.(責任とって!)

장난 치지 마.(ふざけるな!)
까불지 마.(ふざけるな!)

귀찮다.(面倒だ、わずらわしい、迷惑だ)

네 탓이에요?(私のせい?)

주먹을 휘두르다.(拳を振り上げる。手を上げる)

삐치다(すねる)

(オマケ)
사치(ぜいたく)
<<なぜでしょう? | ホームへ | 합격>>
コメント
ケンカ腰の台詞と言うか、
かなり親しくならないと使えないような台詞ばかり憶えちゃう。

안녕하세요
저는.....입니다,합니다・・・的な言葉じゃなくて、
웃겨!とか내가 알아서 할 테니까!とか미치겠네!とか
그 말이 내 말이야とか너 정말 바보야とか、
韓国語を勉強してて、何かの機会に話す事があったとしても役立たずな言葉ばっかり(笑)
【2008/07/29 16:48】 | うこ #- | [edit]
>うこさん
言い放つセリフは短いし、はっきりしゃべるから私には聞き取りやすい、というのもあるのかな~。
そうそう、なかなか使えなさそうですよね。
相当親しくならないと使えないし、使った後、収拾する能力も必要だし(^▽^;)
極力使いたくないですね(笑)
といいつつ、まだまだ他にも気になる短いセリフがあるんですよ。
聞き取れなくて、分かってないのです
【2008/07/29 16:48】 | nao@管理人 #- | [edit]
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
トラックバック
トラックバックURL:
http://apm2.blog44.fc2.com/tb.php/61-305c4880
| ホームへ |
人生が輝き出す名言集



presented by 地球の名言

カレンダー

05 | 2017/06 | 07
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 -

お気に入りブログ
リンク
月別アーカイブ
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。